vCTLGFVER
&$VER: VCPrefs.catalog 1.00 (19.08.99)
-VirusCheckerII no est
 registrado, lo siento
VirusCheckerII se ejecut
 despues que VCPrefs
Algunos cambios se han hecho sin salvarse
Quiere que VCPrefs mande los cambios a
VirusCheckerII ahora ?
}%s v%s
1999 por Alex van Niel
Editor de Preferencias para VirusCheckerII
Virus_Checker.config v%s
Puerto Remoto:
%s [%s]
ATENCION
Para ver las opciones de esta carpeta
debes tener la veri
n registrada de VirusChekerII
funcionando, ejecutar VC y actualizar la carpeta
Reescala la ventana a voluntad
ABRIR
CERRADA
Cerrar ventana al teminar
/Editor de Preferencias de VirusCheckerII v2.20+
)Editor de Preferencias de VirusCheckerII
Petici
n de VCPrefs
Salir
Salvar Opciones
Salir
Auto Reparar
Ignorar
Borrar
Quitar Virus
Chequeo Enlaces
Chequeo Ficheros
%Desactivar carteles mientras chequeo
)Desactivar carteles de Observar Ficheros
Protecci
n Borrado
Protecci
n Formateo
Nombre Dispositivo
Respetar Arranque
Deshabilitar Formato rapido
Usar XfdMaster
Ignorar Vectores de Capturar
Usar Ventana
Usar Xvs.Library
Ignorar Error lectura BB
Usar Fichero Log
&Descomprimir y chequear en comprimidos
Activar AppIcon
Chequear Arranque DF0
Chequear DF0 Entero
Chequear Arranque DF1
Chequear DF1 Entero
Chequear Arranque DF2
Chequear DF2 Entero
Chequear Arranque DF3
Chequear DF3 Entero
Chequear Observados al cambiar
Ventana Chequeo ARexx
Empezar Iconificado
#Busca virus de arranque en ficheros
Usar XadMaster
Ruta y nombre del Log
Directorio Temporal
Ruta de chequeo por Defecto  
Mover Observados a  
Atajo de llamada
Retraso en Chequeo Memoria
Congela Ventana completa
Congela Modo Icono
Ajusta Ventana Busqueda
Dispositivos disponibles
o de Ventana de Busqueda
Selecciona Directorio Temporal
Selecciona Directorio Busqueda 
Selecciona Directorio de Mover
Selecciona ruta de config VCII
Si|No
	Proyecto
Sobre
Remoto
Mandar ajuste a VC
/ERROR
No puedo abrir %s versi
n %ld o posterior
ERROR
Versi
n de config (%ld.%ld)
no es v
lida para la versi
n actual (%ld.%ld)
Por razones de seguridad
se usara la configuraci
n por defecto
EERROR
No puedo hacer el Interfaz.
No encuentro fichero "tabs.gadget"
1ERROR
Interfaz demasiado grande para tu pantalla
%ERROR
No hay memoria para el Interfaz
-ERROR
Error inesperado tipo "%s" ha sucedido
/ERROR
No hay memoria para el buffer de lectura 
SERRO
Imposible saber ruta de la configuraci
Se usar
 la configuraci
n por defecto
ERROR
Lectura de configuraci
n fallida
El tama
o de la versi
n actual
no es la que necesita la v2.1+
Configuraci
n por defecto ser
 cargada ...
%ERROR
Fallo al abrir la configuraci
-ERROR
No hay memoria para el buffer de grabar
#ERROR
Error al salvar configuraci
1ERROR
Error reservando memoria para Petici
n ASL
!ERROR
Error al abrir Petici
n ASL
	Opciones
Ficheros/Directorios
Usuarios Registrados
Varios